Márcia Fernandes
Professora de Língua Portuguesa e Literatura
O Dia da Língua Suaíli celebra-se anualmente a 7 de julho e homenageia uma das línguas africanas mais estudadas. A data foi proclamada pela UNESCO em 2021.
Mais do que celebrar um idioma, este dia destaca a riqueza cultural, histórica e linguística do continente africano, valorizando o papel do suaíli na promoção da educação, da diversidade cultural e do diálogo entre diferentes povos.
O que é a língua suaíli?
O suaíli (ou kiswahili, como é designado pelos seus falantes) pertence ao grupo das línguas bantu e desenvolveu-se ao longo da costa oriental de África, fruto do contacto entre povos africanos e comerciantes árabes, persas e, mais tarde, europeus.
Ao longo dos séculos, tornou-se uma importante língua de comércio, comunicação e intercâmbio cultural entre diferentes comunidades da África Oriental, incorporando palavras de vários idiomas, sobretudo do árabe.
Atualmente, o suaíli é falado por mais de 140 milhões de pessoas, quer como língua materna quer como segunda língua, sendo uma das línguas africanas com maior número de falantes.
Onde se fala suaíli?
O suaíli é língua oficial ou nacional em vários países da África Oriental e Central, entre os quais:
- Tanzânia;
- Quénia;
- Uganda;
- República Democrática do Congo;
- Ruanda.
Além disso, é também utilizado no Burundi, em Moçambique, na Zâmbia, no Malawi, nas Comores e em diversas comunidades da diáspora africana espalhadas pelo mundo.
Devido à sua ampla utilização, o suaíli tornou-se uma das principais línguas de trabalho da União Africana, desempenhando um papel importante na cooperação entre os países do continente.

Porque foi criado o Dia da Língua Suaíli?
A UNESCO instituiu esta celebração para reconhecer a importância do suaíli como instrumento de:
- promoção da diversidade linguística;
- valorização das culturas africanas;
- incentivo à educação multilingue;
- fortalecimento do diálogo intercultural;
- preservação do património cultural imaterial.
A data pretende ainda sensibilizar para a importância de proteger as milhares de línguas existentes no mundo, muitas das quais se encontram ameaçadas de desaparecer.
Palavras famosas com origem no suaíli
Algumas palavras de origem suaíli tornaram-se conhecidas em todo o mundo, entre elas:
Safari – significa "viagem" ou "expedição";
Simba – significa "leão";
Hakuna matata – expressão que significa "não há problema" ou "sem preocupações", popularizada internacionalmente pelo filme O Rei Leão.
Estas expressões demonstram a influência da língua suaíli na cultura popular e ajudam a despertar o interesse por um dos mais importantes idiomas do continente africano.
Professora, produz conteúdos educativos desde 2015. Licenciada em Letras pela Universidade Católica de Santos (habilitação para Ensino Fundamental II e Ensino Médio) e formada no Curso de Magistério (habilitação para Educação Infantil e Ensino Fundamental I).